"And once again, the moon rises
Lulling everyone into a new tomorrow,
I will play for you my desires
I will swallow for you my words""
orangestar
n.b. cringeworthy liberties taken w/ the tl
| dictionary | reading | meaning |
|---|---|---|
| 昇る | のぼる | to rise |
| 終わりだす | おわりだす | to start to end |
| 奏でる | かなでる | to play a stringed instrument |
| 呑み込む | のみこむ | to become hazy |
| 泣き出す | なきだす | to start to cry |
| 駆け出す | かけだす | to to start to run |
| 変える | かえる | to change |
| 満たす | みたす | to wax |
| 欠ける | かける | to waner |
| 流れる | ながれる | to flow |
| 眺める | ながめる | to gaze |
| 笑える | わらえる | to smile, laugh |
| 負ける | まける | to lose |
| 向ける | むける | to face |
| 目指す | めざす | to aim for |
| 届く | とどく | to reach |
| 濡らし | ぬらす | to wet |
| 降らす | ふらす | to drop |
| noun | reading | meaning |
|---|---|---|
| 月 | つき | moon |
| 今日 | きょう | today |
| 願い | ねがい | wish |
| 言葉 | ことば | words |
| 足音 | あしおと | sound of footsteps |
| 明日 | あす、あした | tomorrow |
| 夜空 | よぞら | night sky |
| 一周 | いっしゅ | one round |
| 時 | とき | time |
| 背 | せ | back |
| 今 | いま | now |
| 空 | そら | sky |
| 西 | にし | west |
| 涙 | なみだ | tears |
| 星 | ほし | star |
| 夜 | よる | night |
| 夢 | ゆめ | dream |
| adjective | reading | meaning |
|---|---|---|
| 遥か | はるか | far off, distant |
| 数多 | あまた | many |